Moteurs thermiques pour bateau
Un moteur thermique pour bateau reste la solution la plus courante dès qu’il faut aller vite, loin, ou faire déjauger une coque. On le trouve sur la petite barque de pêche de 2 à 6 ch comme sur le semi-rigide de 150 ch, en eau douce comme en mer. Cette rubrique rassemble les moteurs hors-bord à essence des marques Mercury, Honda, Suzuki et Parsun. Chaque fiche détaille la puissance, la longueur d’arbre, le type de démarrage et la commande.
Moteur thermique sans permis : jusqu’à 6 CV
Le permis bateau devient obligatoire dès que la puissance du moteur dépasse 4,5 kW, soit 6 CV. Un moteur de 6 ch, qui développe environ 4,4 kW, s’utilise donc sans permis ; un 8 ou un 9,9 ch, non. C’est la puissance qui compte, pas la taille du bateau.
Sous ce seuil, deux usages dominent. Les moteurs de 2 à 2,5 ch, légers et portables, poussent une annexe ou un petit pneumatique. Les moteurs de 4 à 6 ch équipent la plupart des barques de pêche et des petits bateaux sans permis : ils suffisent pour rejoindre un coin de pêche sur un lac ou une rivière calme, sans faire déjauger. La plupart ont un réservoir intégré, et certains acceptent une nourrice pour les sorties plus longues. Retrouvez directement notre sélection de moteurs hors-bord 6 CV.
Avant d’acheter, vérifiez que le plan d’eau accepte le thermique : beaucoup de lacs et de retenues l’interdisent et n’autorisent que l’électrique. Le règlement local fait foi.
Bien choisir son moteur hors-bord thermique

- La puissance maximale : elle figure sur la plaque constructeur du bateau. On ne la dépasse jamais, pour des raisons de sécurité et d’assurance.
- La longueur d’arbre : arbre court, 15 pouces (environ 38 cm), pour les tableaux bas des annexes et des petites barques ; arbre long, 20 pouces (environ 51 cm), pour la plupart des bateaux de 4 à 6 m et les voiliers ; extra-long, 25 pouces, pour les unités plus hautes. Une fois le moteur monté, la plaque anti-cavitation doit arriver au niveau du bas de la coque.
- Le 2 temps ou le 4 temps : les moteurs neufs vendus en Europe sont des 4 temps, plus sobres et plus silencieux, avec une huile qui se vidange dans le carter. Les 2 temps, plus légers et nerveux, ne se trouvent plus qu’en occasion : les modèles à carburateur ne respectent plus les normes d’émissions européennes.
- Le démarrage et la commande : lanceur ou démarreur électrique, barre franche pour les petites puissances, commande à distance avec volant au-delà. De nombreux petits moteurs récents ont une injection électronique qui démarre sans starter.
- L’hélice : son diamètre et son pas doivent permettre au moteur d’atteindre son régime maximal à plein gaz, bateau chargé. Certaines versions dites à forte poussée conviennent mieux aux voiliers et aux bateaux lourds.
- L’occasion : demandez l’historique d’entretien, faites contrôler les compressions, la turbine de pompe à eau et l’huile d’embase. Une huile laiteuse signale une entrée d’eau.
- L’entretien : vidange, huile d’embase, bougies, filtre à carburant, anodes et turbine de pompe à eau, plus un hivernage soigné avant l’arrêt de saison. Après la mer, rincez le circuit de refroidissement à l’eau douce.
Moteur hors bord Mercury
Mercury, le motoriste du groupe américain Brunswick, couvre presque toutes les puissances : de 2,5 à 600 ch avec les FourStroke, SeaPro, ProKicker pour la traîne, Pro XS et Verado. Les noms Optimax, des 2 temps à injection, et Mariner, une ancienne marque sœur, appartiennent au passé mais restent courants en occasion. La marque propose aussi une gamme électrique, Avator.
Moteur hors bord Honda
Honda fabrique des hors-bord depuis 1964 et n’a jamais vendu que des 4 temps. Sa gamme va du BF2.3, très léger et refroidi par air, au BF350 V8. Les versions Power Thrust, sur plusieurs petits modèles, donnent plus de poussée pour les voiliers et les bateaux lourds.
Moteur Hors bord Suzuki
Suzuki Marine a sorti son premier hors-bord en 1965. Ses moteurs DF vont des petits portables de 2,5 ch au DF350A, un V6 de 350 ch à double hélice contrarotative. On y trouve démarrage manuel ou électrique, plusieurs longueurs d’arbre et, sur les modèles récents, un réglage fin du ralenti apprécié pour la traîne.
Moteur hors-bord Parsun (Parson)
Parsun, souvent écrit Parson, est un fabricant chinois fondé en 2001 et vendu en Europe depuis 2006. En Europe, il ne propose que des 4 temps, de 2,6 à 60 ch, nettement moins chers que ceux des grandes marques. Son 6 ch, utilisable sans permis, est l’un des modèles les plus recherchés pour les barques de pêche. Renseignez-vous sur le revendeur et l’entretien près de chez vous : le réseau reste moins dense en France.
Pour un plan d’eau interdit au thermique ou une approche silencieuse en pêche, comparez avec nos moteurs électriques pour bateau.













































